Mito de Enki y Ninhursag

186-189. Uttu, la hermosa mujer, gritó: «Ay, mis muslos». Ella gritó: «Ay, mi cuerpo. Ay, mi corazón». Ninhursag se quitó el semen de los muslos.

2 líneas fragmentadas

190-197. Cultivó la planta «árbol», cultivó la planta «miel», cultivó la planta «vegetal», cultivó el esparto (?), cultivó la planta atutu, cultivó la planta actaltal, cultivó la planta ……, cultivó la planta amharu.

198-201. Enki era capaz de ver allí arriba desde el pantano, era capaz de ver allí arriba, era. Le dijo a su ministro Isimud: «No he determinado el destino de estas plantas. ¿Cuál es ésta? ¿Cuál es aquella?»

202-210. Su ministro Isimud tenía la respuesta para él. «Mi amo, la planta ‘árbol'», le dijo, la cortó para él y Enki se la comió. «Mi maestro, la planta ‘miel'», le dijo, la arrancó para él y Enki se la comió. «Mi amo, la planta ‘vegetal'», le dijo, la cortó para él y Enki se la comió. «Mi amo, la hierba de alfalfa (…)», le dijo, la arrancó para él y Enki se la comió.

211-219. «Mi amo, la planta de atutu», le dijo, la cortó para él y Enki la comió. 212-220. «Mi maestro, la planta actaltal», le dijo, la arrancó para él y Enki se la comió. «Mi maestro, la planta ……», le dijo, la cortó para él y Enki se la comió. «Mi maestro, la planta amharu», le dijo, la arrancó para él y Enki se la comió. Enki determinó el destino de las plantas, hizo que lo supieran en sus corazones.

220-227. Ninhursag maldijo el nombre de Enki: «Hasta el día de su muerte, nunca lo miraré con ojo vivificador». El Anuna se sentó en el polvo. Pero un zorro pudo hablar con Enlil: «Si te traigo a Ninhursag, ¿cuál será mi recompensa?» Enlil respondió al zorro: «Si me traes a Ninhursag, erigiré dos abedules (…) para ti en mi ciudad y serás reconocido».

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para su correcto funcionamiento y para fines analíticos y para mostrarte publicidad relacionada con sus preferencias en base a un perfil elaborado a partir de tus hábitos de navegación. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos.Configurar y más información
Privacidad