47-69 Cuando estaba amaneciendo, cuando el horizonte se volvió brillante, cuando los pajaritos, al romper el alba, comenzaron a clamar, cuando Utu había salido de su dormitorio, su santa hermana Inana dijo al joven guerrero Utu : «Mi hermano , en aquellos días en que se determinó el destino, cuando la abundancia se desbordó en la Tierra, cuando An tomó los cielos para sí mismo, cuando Enlil tomó la tierra para sí mismo, cuando el mundo inferior le fue dado a Erec-kigala como un regalo; cuando zarpó, cuando zarpó, cuando el padre zarpó hacia el inframundo, cuando Enki zarpó hacia el inframundo, contra el señor se levantó una tormenta de pequeños granizos, contraEnki se levantó una tormenta de grandes granizos. Los pequeños eran martillos livianos, los grandes eran como piedras de catapultas (?). La quilla del pequeño bote de Enki temblaba como si estuviera siendo embestida por tortugas, las olas en la proa del bote se elevaban para devorar al señor como lobos y las olas en la popa del bote atacaban a Enki como un león.
70-78 «En ese momento, había un solo árbol, un solo árbol halub , un solo árbol (?), Creciendo en la orilla del Éufrates puro , siendo regado por el Éufrates . La fuerza del viento del sur lo arrancó y despojó sus ramas, y el Éufrates lo recogió y se lo llevó. Yo, una mujer, respetuosa de las palabras de An , iba caminando; yo, una mujer, respetuosa de las palabras de Enlil , iba caminando, y tomé el árbol y lo traje en Unug , en el exuberante jardínsagrada Inana .
79-90 «Yo, la mujer, planté el árbol con mis pies, pero no con mis manos. Yo, Inana ( 1 ms. tiene en cambio: la mujer) , lo regué con mis pies pero no con mis manos. Ella dijo: » ¿Cuándo será esta una silla exuberante en la que pueda sentarme?» Ella dijo: «¿Cuándo será esta una cama exuberante en la que pueda acostarme?» Habían pasado cinco años, diez años, el árbol se había vuelto enorme; su corteza, sin embargo, no se partió. En sus raíces, una serpiente inmune a los encantamientos se hizo un nido. En sus ramas, el pájaro Anzud asentó a sus crías. En su tronco, la doncella fantasma se construyó una morada, la doncella que ríe. con un corazón alegre. ¡Pero la santa Inana lloró! Su hermano, el joven guerrero Utu, sin embargo, no la apoyó en el asunto.
91-113 Cuando amanecía, cuando el horizonte se volvió claro, cuando los pajaritos, al romper el alba, comenzaron a clamar, cuando Utu había salido de su dormitorio, su hermana santa Inana dijo al guerrero Gilgamec : «Mi hermano, en aquellos días en que se determinó el destino, cuando la abundancia se desbordó en la Tierra, cuando An tomó los cielos para sí mismo, cuando Enlil tomó la tierra para sí mismo, cuando el mundo inferior le fue dado a Erec-kigala como un regalo; cuando él zarpó, cuando él zarpó, cuando el padre zarpó hacia el inframundo, cuando Enki zarpó hacia el inframundo, contra el señor se levantó una tormenta de pequeñas piedras de granizo, contraEnki se levantó una tormenta de grandes granizos. Los pequeños eran martillos livianos, los grandes eran como piedras de catapultas (?). La quilla del pequeño bote de Enki temblaba como si estuviera siendo embestida por tortugas, las olas en la proa del bote se elevaban para devorar al señor como lobos y las olas en la popa del bote atacaban a Enki como un león.
