LA NOVENA TABLILLA.
Con amarga pena , Gilgamish vagó por el país lamentándose por su amado compañero, Enkidu. Mientras caminaba , pensó para sí mismo:
«Yo mismo moriré, ¿y no seré entonces como Enkidu? El
dolor ha entrado en mi alma,
Porque temo a la muerte, deambulo por el país».
Su ferviente deseo era escapar de la muerte, y recordando que su antepasado Uta- Napishtim , el hijo de Ubara- Tutu, se había vuelto deificado e inmortal, Gilgamish determinó partir hacia el lugar donde vivía para obtener de él el secreto . de la inmortalidad Gilgamish desconocía dónde vivía Uta- Napishtim , pero parece haber decidido que tendría que enfrentarse al peligro para llegar al lugar, porque dice: «Partiré y viajaré rápidamente. Llegaré a los desfiladeros en las montañas por la noche, y si veo leones, y estoy aterrorizado por ellos, levantaré mi cabeza y apelaré al dios de la Luna, y a (Ishtar, la Señora de los Dioses), que suele escuchar a mi oraciones.» DespuésGilgamish se dispuso a ir hacia el oeste, fue atacado por hombres o animales, pero los venció y continuó hasta llegar al Monte Mashu, donde parece que se pensaba que el sol salía y se ponía. El acceso a esta montaña estaba custodiado por hombres Escorpión, cuyo aspecto era tan terrible que la mera vista de ella era suficiente para matar al mortal que los contemplaba; incluso las montañas se derrumbaron bajo la mirada de sus ojos. Cuando Gilgamish vio a los hombres Escorpión, se sintió aterrado y, bajo la influencia de su terror, el color de su rostro cambió y cayó .postrarse ante ellos. Entonces un hombre Escorpión gritó a su esposa, diciendo: «El cuerpo del que viene a nosotros es la carne de los dioses», y ella respondió: «Dos tercios de él es dios, y el otro tercio es hombre. » Entonces, el hombre Escorpión recibió amablemente a Gilgamish y le advirtió que el camino que estaba a punto de recorrer estaba lleno de peligros y dificultades. Gilgamish le dijo que estaba en busca de su antepasado, Uta- Napishtim ., que había sido deificado y hecho inmortal por los dioses, y que tenía la intención de ir a él para aprender el secreto de la inmortalidad. El hombre Escorpión en respuesta le dijo que le era imposible continuar su viaje a través de ese país, porque ningún hombre había tenido éxito en atravesar la región oscura de esa montaña, que requería doce horas dobles para atravesar. Sin desanimarse, Gilgamish emprendió el camino a través de las montañas, y la oscuridad aumentaba en densidad cada hora, pero él luchó, y al final de la duodécima hora llegó a una región donde había un día brillante, y entró en un hermoso jardín, lleno de árboles cargados de frutos deliciosos, y vio el «árbol de los dioses». Aquí el dios Sol le dijo que su búsqueda debía ser en vano, peroGilgamish respondió que haría cualquier cosa para escapar de la muerte.